nigger

អាមេរិក [ˈnɪɡər]
ចក្រភពអង់គ្លេស [ˈnɪɡə(r)]
  • v.〈美〉耗尽(地力)；烧掉(木头)
  • n.（对黑人的冒犯称呼）黑鬼
  • វិប黑人社会地位低下之意；指黑鬼；黑人人种的禁词
ទម្រង់ពហុវចនៈ：niggers  

អ-ច កម្រិតខ្ពស់

អ-ច

អ-អ

និយមន័យវិប

nigger
n.
1.
（对黑人的冒犯称呼）黑鬼a very offensive word for a black person

ប្រយោគគំរូ

និយមន័យ:
ទាំងអស់ទាំងអស់,〈美〉耗尽〈美〉耗尽,烧掉烧掉,黑鬼黑鬼,黑人社会地位低下之意黑人社会地位低下之意,指黑鬼指黑鬼,黑人人种的禁词黑人人种的禁词
ប្រភេទ៖ទាំងអស់ទាំងអស់,និយាយនិយាយ,សរសេរសរសេរ,ចំណងជើងចំណងជើង,បច្ចេកទេសបច្ចេកទេស
ប្រភព៖ទាំងអស់ទាំងអស់,វចនានុក្រមវចនានុក្រម,វិបវិប
ការលំបាកទាំងអស់ទាំងអស់,ងាយស្រួលងាយស្រួល,កណ្តាលកណ្តាល,ពិបាកពិបាក
1.
and I hung around the nigger cabins and laid for a chance, and stole three tin plates.
我呢，在黑奴小屋四周转，等待机会，偷了三只洋铁盘子。
wǒ ne , zài hēi nú xiǎo wū sì zhōu zhuǎn , děng dài jī huì , tōu le sān zhī yáng tiě pán zi 。
www.putclub.com
2.
He DID not accept the ostensible explanation, but suspected that there was a nigger in the woodpile.
他不同意那种表面解释，怀疑其中有不可告人之处。
tā bù tóng yì nà zhǒng biǎo miàn jiě shì , huái yí qí zhōng yǒu bù kě gào rén zhī chù 。
dict.ebigear.com
3.
He was fond of going to a nigger joint on the Rued'Odessa where there was a good looking mulatto who used to come Home with us occasionally.
他很喜欢去奥德萨街一个黑鬼们聚会的场所，那儿有一个好看的黑白混血儿，她偶尔跟我们一起回家来。
tā hěn xǐ huan qù ào dé sà jiē yī gè hēi guǐ men jù huì de chǎng suǒ , nà er yǒu yī gè hǎo kàn de hēi bái hùn xuè ér , tā ǒu ěr gēn wǒ men yì qǐ huí jiā lái 。
www.bing.com
4.
and that is , there a nigger here that im a - trying to steal out of slavery , and his name is jim - old miss watson s jim .
那就是，还有一个黑人，我想力争把他给偷出来，好不再当奴隶他的名字是杰姆华珍老小姐的杰姆。
nà jiù shì , hái yǒu yī gè hēi rén , wǒ xiǎng lì zhēng bǎ tā gěi tōu chū lái , hǎo bú zài dāng nú lì tā de míng zì shì jié mǔ huá zhēn lǎo xiǎo jiě de jié mǔ 。
www.ichacha.net
5.
(That the word "nigger" appears more than 200 times throughout the book did not initially cause much controversy).
（在整部书中，“黑奴”这个词差不多出现了200图书多次，但开始这并没有引起太大争议）。
( zài zhěng bù shū zhōng , " hēi nú " zhè ge cí chà bu duō chū xiàn le èr bǎi tú shū duō cì , dàn kāi shǐ zhè bìng méi yǒu yǐn qǐ tài dà zhēng yì ) 。
article.yeeyan.org
6.
But indeed he knew that he wasn't much better than any of those nigger servants who worked in those rich families.
但是，他真正明白的是他并不比那些富人家的黑人奴仆好到哪去。
dàn shì , tā zhēn zhèng míng bái de shì tā bìng bù bǐ nà xiē fù rén jiā de hēi rén nú pú hǎo dào nǎ qù 。
www.ebigear.com
7.
and I couldn't ever understand before, until that minute and that talk, how he COULD help a body set a nigger free with his bringing-up .
凭他的教养，他怎么可能会帮助释放一个黑奴，这是在这以前，我一直弄不懂的，如今算弄明白了。
píng tā de jiào yǎng , tā zěn me kě néng huì bāng zhù shì fàng yī gè hēi nú , zhè shì zài zhè yǐ qián , wǒ yì zhí nòng bù dǒng de , rú jīn suàn nòng míng bái le 。
dictsearch.appspot.com
8.
Seven little nigger boys chopping up sticks; One chopped himself in half, and then there were six.
七个小黑人在砍柴；一个把自己砍成两半，还剩六个。
qī gè xiǎo hēi rén zài kǎn chái ; yī gè bǎ zì jǐ kǎn chéng liǎng bàn , hái shèng liù gè 。
dict.bioon.com
9.
"Go into the metro, " says Ma from Guinea-Bissau, "and even the children call you nigger. "
来自Guinea-Bissau（几内亚比绍共和国）的Ma说，“进入地铁，即使孩子们都会喊你黑鬼”。
lái zì Guinea-Bissau ( jǐ nèi yà bǐ shào gòng hé guó ) de Ma shuō , " jìn rù dì tiě , jí shǐ hái zi men dū huì hǎn nǐ hēi guǐ " 。
www.ecocn.org
10.
Eight little nigger boys travelling in Devon; One said he'd stay there, and then there were seven.
八个小黑人到德文游玩，一个说要留下还剩下七个。
bā gè xiǎo hēi rén dào dé wén yóu wán , yī gè shuō yào liú xià hái shèng xià qī gè 。
hi.baidu.com